1. Download and install TFTPD32
2. Download SPA Phone Localization XML dictionaries (download both: english and your language) Update: Use Cisco Download center for more recent versions!
3. Extract the language ZIP or copy the (extracted) XML files to the TFTPD folder
4. Run TFTPD32, press [Show dir] to verify that your XML files are available as a tftp download
5. Log into the web interface of your phone (http://ip.of.your.phone/)
6. Switch over to Admin login: advanced (top right)
7. Insert your dictionary script (as one line) into [Voice] Regional -> Dictionary Server Script (at the bottom of the page), e.g.:
Dictionary_Server_Script ua=”na” serv=tftp://192.168.0.2/;
d0=English;x0=spa50x_30x_en_v755.xml;
d1=German;x1=spa50x_30x_de_v755.xml; / Dictionary_Server_Script
1
2
3
4

serv=tftp://192.168.0.2/;d0=English;x0=spa50x_30x_en_v755.xml;d1=German;x1=spa50x_30x_de_v755.xml


Replace 192.168.0.2 with the IP of your PC, d1=German and x1=spa50x_30x_de_v755.xml with your language and your language file.

8. Insert your language as used above (e.g. German) into the Change Language Selection-field below (as well as Locale)
9. [Submit All Changes], your phone should now reboot
10. You should notice the download of the XML files in the tftp Log viewer and your phone should talk in your language then
– if not, try disabling your windows firewall