请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

设为首页 收藏本站
思科服务支持社区 点击关注
思科服务支持社区

  
 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 邮件服务器

思科人感恩回报——属于她的古巴探访

已有 21 次阅读2017-12-2 18:56 |个人分类:原创翻译|系统分类:分享| 思科, 生活, 旅行

Olga Doroshenko - November 28, 2017

      关于冒险,我是时刻做好了准备,你难道不是?我在思科旗下的App Dynamics工作,身为客户成功团队的一员,我的工作为我持续带来冒险心跳的感觉。这次到了年度志愿时间,我希望可以来点不同的刺激感。思科给我们员工整整五天的回报社会时间,每位员工都可以有所收获。所以今年我就报名参加了古巴的旅程,去了有机农场当了回志愿者。这个有机农场的名字叫Finca Agroecologica el Paraiso in Viñales

这场古巴探险可谓妙不可言,它的组织者是亮光志愿者团队,他们与“瑜伽运动”这间工作室的创始人开展了此次合作。“瑜伽运动”也是我练习的地方。这次我不仅在古巴当地农场工作,我也强化了瑜伽练习,沉浸在古巴文化中度过了难忘的十天。


   那天到达古巴的时候就好像乘坐时光机器回到了六七十年代。多么奇妙的事啊!眼前种种都七彩斑斓,人们的态度都友好无比,而文化是可以相互传染的,我当时就迫不及待想要融入其中。起初几天,我是在热闹的首都哈瓦那度过的。在这繁华都市里,我们看得眼花缭乱,目不暇接,都不知道先做什么好!后来我们前往位于Viñales的农场,这个农场是我迄今为止旅行见过最漂亮的农场。


   我在农场每天做的事就是除除草啦、种种花啦、摘摘蔬果啦,惬意得很。我第一次看到果树的果实,看起来就像番茄茎上长了颗腰果似的,味道也跟其他水果与众不同。还有香蕉树啦、豆薯啦,都长出了属于自己的第一颗果实。在热带,你可以看到各种植被竞相生长,让人称绝不已。在我们工作的农场,可以与当地人度过难忘的时光,直面古巴文化,十分幸运。
  
我们住的地方叫卡萨,是古巴的民宿。当然我跟室友的卧室和浴室都是分开的,这就把私人空间和家庭氛围恰到好处了起来。几乎每个晚餐我们都有现场音乐作陪,跳场萨尔萨舞,再玩会儿多米诺骨牌,这是当地人最爱玩的游戏。
  
第二天,附近的孩儿们听闻我带来了自己的多米诺骨牌就纷纷过来围观。虽说我们之间存在着语言障碍,但跳起舞、玩起多米诺骨牌,我们都找到了共同的点,大伙儿都觉得短短几天就已经了解颇多。我们先去
Viñales学了几节萨尔萨舞的课程,然后去了当地的萨尔萨俱乐部,后来又拜访了哈瓦那著名的Buena Vista俱乐部。虽说我们跳起舞来动作相当不协调,不过什么叫跳舞我是搞懂了,也算成功实践了一回。


   为了体验更多文化,我们翻上马背,穿越了整个Viñales谷地。这趟马背之旅过后,任何巴士旅程都索然无味!我们的人也骑了牛车到了有机烟草农场。是的,这种交通工具还存在于古巴。有机烟草是古巴除了朗姆酒、蔗糖、咖啡及水果之外,最为盛名的出口物。我们在农场学习如何卷雪茄,以及烟草叶子是怎么变成雪茄的。还在首都的时候,我们有幸沿着Malecón开了不同的车子,其中有一辆是1959年道奇的皇家定制版——兰斯敞篷车。一路上阳光明媚,我们一边享受太阳,一边回味当地的古老历史以及著名的纪念碑。


   这次经历让我备感谦卑,其实我们在这个世界可以变得很小,其实我们可以抛弃语言包袱更加靠近彼此。那些在美国时觉得理所当然的事情,现在却觉得感恩万分。这次机会对我而言独一无二,它把我带回到那些旧日时光,学习一种全新的文化,这是多么有意义的事情啊。
  
我来自莫斯科,打小我就开始到处旅行,我死党总说旅行就是我身体里的咖啡因,是我的肾上腺素!这世界如此纷繁多样,既然我们都有机会可以出去看看,怎能老待在一个地方呢!
  
而思科就是鼓励我们回报社会的,通过这五天的行动后,我也催促同事们利用这种千载难逢的好机会,试着去改变一些人的生活。不管是在当地社区还是出去旅行,你的生活都会抹上一笔别样的光辉。
  
因为在古巴农场帮助农户做过事,我现在在公司工作,帮助客户更充分的了解我们的产品及服务,我变得更加感恩。喜欢回来告诉我们团队的人,我最近又探索了哪里,也鼓励他们寻找内心真正渴望的回报方式。这是振奋士气的一种方式,让当我们变得更为紧密。大家听到古巴这个名字都好兴奋。


   那么你是否准备好探险了呢?我只知道我已经在摩拳擦掌准备下一场旅程啦!

 

希望自己的公司也会鼓励你回报社会吗?我们正在招聘哦!

原文阅读

原创翻译,如有不妥敬请指教

 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
平均得分4 (1 评价)

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver | 思科服务支持社区  

GMT+8, 2017-12-13 07:30 , Processed in 0.055906 second(s), 22 queries .

京ICP备09041801号-187

版权所有 :copyright:1992-2019 思科系统  重要声明 | 保密声明 | 隐私权政策 | 商标 |

返回顶部